İçgör Kullanım Koşulları

Yayım tarihi: 5 Kasım 2026 Yürürlük tarihi: [YÜRÜRLÜK TARİHİ] Sürüm: 2.0 (önceki sürüm: 1.0, 4 Kasım 2026)

Bu koşullar, İçgör iOS uygulamasının ("İçgör" veya "uygulama") kullanımını düzenler ve seninle İçgör'ün geliştiricisi Mehmet Mutlu ("biz") arasındaki sözleşmedir. Uygulamanın ilk açılışında "Devam et" düğmesine dokunarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan uygulamayı kullanmamalısın.

İletişim: destek@mm-apps.com · Posta adresi: [POSTA ADRESİ]

Kişisel bilgilerin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası ve KVKK Bilgilendirmesi sayfalarında anlatılır. Bu iki metin bilgilendirme amaçlıdır ve sözleşmenin parçası değildir.

En önemli üç nokta:

İçgör bilgi verir, tıbbi tavsiye vermez. "Çakışma yok" bir güvenlik onayı değildir; alerji ve hassasiyetlerde ambalajı her zaman kontrol et (2. bölüm).
Gıdalardaki A–E sonucu İçgör'ün kendi hesabıdır; Sağlık Bakanlığı onayı değildir (3. bölüm).
Paylaştığın katkılar incelemeden sonra açık lisansla herkese açık yayımlanır ve geri alınamaz (6. bölüm).

1. İçgör ne yapar?

İçgör, okuttuğun barkoda ait ürün bilgisini açık veri kaynaklarından ve kendi veritabanımızdan getirir ve:

gıdalarda, T.C. Sağlık Bakanlığı'nın yayımladığı Beslenme Skoru Rehberi'ndeki yönteme göre, ürün kaydındaki besin değerlerinden A–E arası bir "İçgör hesabı" gösterir; içindekiler listesindeki katkı maddelerini ve alerjenleri kaynak bağlantılarıyla açıklar;
kozmetik ürünlerde, içerik listesini Türkiye ve AB kozmetik mevzuatındaki listelerle karşılaştırır ve eşleşmeleri kaynaklarıyla gösterir;
temizlik ürünlerinde ve kıyafet etiketlerinde, yalnızca etikette yazan bilgileri (ör. içerik, lif bileşimi, bakım talimatı) okunur biçimde gösterir; bu ürünlere not veya puan vermez;
telefonundaki aile profillerine göre her kişi için "Çakışma yok", "Dikkat" veya "Uygun değil" sonucunu, gerekçesiyle birlikte gösterir.

2. Önemli sağlık uyarısı

2.1. İçgör bilgi amaçlıdır. Tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi yerine geçmez; bir tıbbi cihaz değildir ve bir doktorun ya da diyetisyenin değerlendirmesinin yerini tutmaz.

2.2. Alerji ve hassasiyetlerde ambalajı her zaman kontrol et. Ürün tarifleri değişebilir; aynı barkodla farklı içerikte ürünler satılabilir; veri kaynaklarında eksik, eski veya hatalı bilgi bulunabilir; "eser miktarda içerebilir" uyarıları kayıtta yer almayabilir. Gıda alerjisi, çölyak, hamilelik, bebek beslenmesi veya başka bir sağlık durumu söz konusuysa, karar vermeden önce ürünün üzerindeki etiketi oku ve gerekiyorsa doktoruna veya diyetisyenine danış.

2.3. "Çakışma yok" bir güvenlik onayı değildir. Yalnızca ürün kaydında, profilinde seçtiğin bilgilerle çakışan bir ifade bulunamadığını gösterir. Ürünün senin veya ailen için güvenli olduğu anlamına gelmez.

2.4. "Dikkat" ve "Uygun değil" sonuçları, ürünün mevzuata aykırı, zararlı veya kalitesiz olduğu anlamına gelmez; yalnızca kayıttaki bir bilginin profilinle veya gösterilen kaynakla eşleştiğini anlatır. Türkiye'de kullanımına izin verilen katkı maddeleri yasal sınırlar içinde kullanılır.

3. "İçgör hesabı" ve Beslenme Skoru

3.1. Gıdalarda gösterilen A–E sonucu İçgör tarafından hesaplanır. Ürünün ambalajındaki bir skor, üretici beyanı, Sağlık Bakanlığı onayı veya resmî belge değildir. İçgör, Sağlık Bakanlığı veya başka bir kamu kurumuyla bağlantılı değildir ve bu kurumlarca onaylanmamıştır.

3.2. Hesap, ürün kaydındaki besin değerlerine dayanır. Kayıttaki değerler eksik, eski veya hatalıysa sonuç ambalajdaki skordan farklı olabilir; ambalajda bir Beslenme Skoru varsa o esas alınmalıdır.

3.3. Bakanlık yönteminin kapsamı dışında kalan ürünlerde (ör. bal, katkısız süt ürünleri, 0–3 yaş bebek gıdaları, takviye edici gıdalar) sonuç gösterilmez.

3.4. Beslenme Skoru, aynı kategorideki ürünleri karşılaştırmaya yardımcı olan bir araçtır; bir ürünü tek başına "sağlıklı" veya "sağlıksız" diye nitelemez. D veya E sonucu, ürünün hiç tüketilmemesi gerektiği anlamına gelmez.

3.5. Hesap yöntemi, kaynakları ve sürümü uygulamada Ayarlar > "Skor nasıl hesaplanır?" bölümünde açıklanır. Yöntemi resmî rehberdeki değişikliklere veya hata düzeltmelerine göre güncelleyebiliriz; bu durumda aynı ürünün sonucu değişebilir.

4. Veri kaynakları ve doğruluk

4.1. Ürün bilgilerinin önemli bir kısmı, gönüllülerin oluşturduğu Open Food Facts, Open Beauty Facts ve Open Products Facts veritabanlarından gelir. Diğer kısmı, İçgör kullanıcılarının katkılarından oluşan ve tarafımızca incelenen kendi veritabanımızdandır. Bu kaynakların hiçbiri bilgilerin eksiksiz ve hatasız olduğunu garanti etmez.

4.2. Her ürün sayfasında bilginin kaynağını ve mümkün olduğunda son güncellenme tarihini gösteririz. Katkı maddesi ve içerik kartlarında mevzuata ve bilimsel kurum görüşlerine (ör. Resmî Gazete, EFSA, Dünya Sağlık Örgütü, AB mevzuatı) bağlantı veririz; bu kartlar kaynaklardaki bilgilerin özetidir.

4.3. Lisanslar. Open Food Facts verileri Open Database License (ODbL) 1.0, tek tek içerikler Database Contents License (DbCL) 1.0, ürün fotoğrafları Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş (CC BY-SA) 3.0 ile lisanslıdır. İçgör'ün onaylanmış ürün veritabanı da ODbL 1.0 ile lisanslıdır ve https://api.suzgec.mm-apps.com/v1/exports/approved.jsonl adresinden ücretsiz indirilebilir. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, açık lisansların sana tanıdığı hakları kısıtlamaz.

4.4. Ürün ve marka adları, logolar ve ambalaj tasarımları sahiplerine aittir. İçgör bunları yalnızca ürünü tanımlamak için kullanır; bu markalarla bir bağlantısı, ortaklığı veya onayı yoktur.

4.5. Düzeltme. Yanlış bir bilgi görürsen ürün sayfasındaki "Hata bildir" seçeneğini kullanabilir veya destek@mm-apps.com adresine yazabilirsin. Ürün, marka veya hak sahipleri düzeltme ve kaldırma taleplerini aynı adrese iletebilir; bu talepleri en geç 10 iş günü içinde değerlendirmeyi hedefleriz.

5. Ücretsiz sürüm ve İçgör Aile aboneliği

5.1. Ücretsiz sürüm. Ücretsiz sürümde her ay daha önce açmadığın en fazla 3 yeni ürünün sonucunu görebilir, 1 profil kullanabilirsin. Daha önce açtığın ürünler Geçmiş'te her zaman açılır. Ücretsiz sürümün güncel kapsamı uygulamada gösterilir.

5.2. İçgör Aile. Abonelik; sınırsız yeni ürün, en fazla 6 profil ve uygulamada güncel listesi gösterilen ek özellikleri (ör. sepet ve haftalık özet) açar. Abonelik, aynı Apple hesabıyla kullanılan cihazlarda geçerlidir.

5.3. Satın alma ve fiyat. Abonelik App Store üzerinden, Apple hesabına bağlı ödeme yöntemiyle alınır ve ücreti Apple tarafından tahsil edilir. Güncel fiyat (vergiler dahil), dönem, varsa ücretsiz deneme süresi ve yenileme koşulları satın almadan önce ödeme ekranında ve Apple'ın onay ekranında açıkça gösterilir; esas alınan fiyat bu ekranlardaki fiyattır.

5.4. Ücretsiz deneme. Deneme hakkı sunulduğunda süresi ödeme ekranında gösterilir. Deneme süresince ücret alınmaz. Deneme bitmeden en az 24 saat önce iptal etmezsen, seçtiğin plan deneme sonunda ücretli olarak başlar ve Apple hesabından ücret alınır. Denemeyi iptal edersen hiç ücret ödemezsin ve deneme süresinin sonuna kadar özellikleri kullanmaya devam edersin.

5.5. Otomatik yenileme. Abonelik, dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı süreyle otomatik olarak yenilenir; yenileme ücreti dönem bitmeden önceki 24 saat içinde alınır.

5.6. İptal. Otomatik yenilemeyi istediğin an iPhone'da Ayarlar > [adın] > Abonelikler bölümünden veya uygulamada Ayarlar > İçgör Aile ekranından kapatabilirsin. İptal, içinde bulunduğun dönemin sonunda geçerli olur; o zamana kadar özellikleri kullanmaya devam edersin. İptal için gerekçe göstermen veya ek ücret ödemen gerekmez.

5.7. Cayma ve iade. Kanundan doğan cayma ve iade hakların saklıdır. Ödemeyi Apple tahsil ettiği için cayma ve iade talepleri Apple'ın sürecinden yapılır: https://reportaproblem.apple.com. Apple üzerinden sonuç alamazsan destek@mm-apps.com adresine yaz; talebinin Apple'a iletilmesi ve çözülmesi için elimizden geleni yaparız. Dijital hizmetlerde cayma hakkına ilişkin mevzuattaki istisnalar (Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 15) yalnızca kanunda öngörülen şartlar oluştuğunda uygulanır; bu koşulların hiçbir hükmü tüketici olarak kanundan doğan haklarını ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz.

5.8. Fiyat değişikliği. Abonelik fiyatını değiştirirsek değişiklik Apple'ın kurallarına göre önceden bildirilir; Apple'ın kuralları gerektirdiğinde yeni fiyatla devam etmek için onayın istenir. Onaylamazsan abonelik mevcut dönemin sonunda sona erer. Ödediğin dönemin fiyatı, dönem içinde değişmez.

5.9. Geri yükleme. Aboneliğini aynı Apple hesabıyla başka bir cihazda "Geri yükle" düğmesiyle etkinleştirebilirsin. Profiller ve geçmiş cihazlar arasında aktarılmaz.

5.10. Özelliklerin değişmesi. Ücretsiz veya ücretli özellikleri geliştirebiliriz. Abonelik döneminin ortasında, ödediğin dönem için sunulan temel özellikleri (sınırsız yeni ürün ve çoklu profil) aleyhine değiştirmeyiz. Ücretli özelliklerde aleyhine bir değişiklik ancak sonraki dönemden itibaren ve en az 15 gün önce bildirilerek uygulanır; bu durumda aboneliğini ek ücret ödemeden iptal edebilirsin.

6. Katkılar ve hata bildirimleri

6.1. Bulunamayan bir ürünün bilgisini ve isteğe bağlı olarak ön yüz fotoğrafını paylaşabilir, yanlış bilgileri "Hata bildir" ile bildirebilirsin. Paylaşmak her seferinde senin seçimindir ve isteğe bağlıdır.

6.2. Katkı paylaşırken, gönderim ekranında ayrıca gösterilen Katkı Koşulları'nı kabul edersin. Özetle: ürün bilgisini ODbL 1.0 / DbCL 1.0, fotoğrafı CC BY-SA 3.0 ile herkese ve geri alınamaz biçimde lisanslarsın; bilgileri elindeki ambalajdan aldığını, fotoğrafı kendin çektiğini ve içinde kişi veya kişisel bilgi bulunmadığını beyan edersin. Katkı Koşulları, katkı gönderdiğin andan itibaren bu koşulların parçası olur.

6.3. Katkıları ve bildirimleri inceleriz. Eksik, hatalı, ambalajla uyuşmayan, kötüye kullanım içeren veya bu koşullara aykırı katkıları yayımlamayabilir, düzeltebilir veya silebiliriz. Katkılar anonim olduğu için karar hakkında sana bildirim yapamayız. Onaylanmış bir katkı, bilginin doğru olduğuna dair bir garanti değildir.

6.4. Katkılar ve bildirimler için ücret, puan, indirim veya başka bir karşılık verilmez.

7. Kullanım kuralları

İçgör'ü kişisel amaçlarla kullanabilirsin. Şunları yapmamayı kabul edersin:

a) Uygulamayı veya sunucularımızı otomatik araçlarla toplu sorgulamak, veri kazımak, hız sınırlarını aşmaya veya güvenlik önlemlerini atlatmaya çalışmak. Açık veriye toplu erişim için 4.3'teki indirme adresini kullanabilirsin.

b) Bilerek yanlış, yanıltıcı veya bir ürünü ya da markayı haksız biçimde kötülemeye yönelik katkı veya hata bildirimi göndermek; rakip bir ürünün bilgilerini kasıtlı olarak bozmak.

c) Katkılara, fotoğraflara veya notlara kişisel bilgi (kendinin veya başkasının), hakaret, nefret söylemi, reklam, bağlantı, zararlı yazılım ya da ürünle ilgisi olmayan içerik eklemek.

ç) Uygulamanın sonuçlarını veya ekran görüntülerini bağlamından kopararak bir ürünü veya markayı yanıltıcı biçimde kötülemek ya da İçgör'ün veya bir kamu kurumunun onayını taşıyormuş gibi göstermek için kullanmak.

d) Uygulamayı, yürürlükteki mevzuatın açıkça izin verdiği hâller dışında tersine mühendislikle çözmek, kopyalamak, değiştirmek veya dağıtmak.

Bu kurallara aykırı içeriği yayımlamaz veya sileriz. Kötüye kullanımı durdurmak için gerekli ve orantılı teknik önlemleri (ör. hız sınırı) alabiliriz; bu önlemler ödediğin abonelik özelliklerini, kötüye kullanım dışındaki olağan kullanımında kısıtlamaz.

8. Fikri mülkiyet

İçgör uygulaması, tasarımı, metinleri, skorlama ve kural dosyaları bize aittir veya lisansla kullanılır; 4.3'te belirtilen açık veri lisansları saklıdır. Bu koşullar sana, uygulamayı App Store kuralları çerçevesinde kişisel olarak kullanman için devredilemez ve münhasır olmayan bir kullanım hakkı verir.

9. Sorumluluk

9.1. İçgör'ü özenle geliştirir, bilgileri kaynaklarıyla sunar ve bildirilen hataları düzeltmeye çalışırız. Bununla birlikte, 4. bölümde anlatılan nedenlerle verilerin her zaman eksiksiz, güncel ve hatasız olacağını veya uygulamanın kesintisiz çalışacağını taahhüt edemeyiz. İçgör'deki bilgiler ambalaj etiketinin ve uzman görüşünün yerine geçmez.

9.2. Sorumluluğumuz Türk hukukunun genel hükümlerine tabidir. Kastımız veya ağır ihmalimizle verdiğimiz zararlar ile hayat, beden veya sağlık bütünlüğüne gelen zararlar bakımından sorumluluğu sınırlayan hiçbir hüküm uygulanmaz.

9.3. Yukarıdaki hâller dışında ve yalnızca kanunun izin verdiği ölçüde, uygulamanın ücretsiz sunulan bölümlerinde hafif ihmalle verilen dolaylı zararlardan (ör. kâr kaybı) sorumlu değiliz.

9.4. Bu bölümdeki hiçbir hüküm, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun başta olmak üzere tüketici olarak sahip olduğun ve sözleşmeyle sınırlanamayan hakları sınırlamaz.

10. Hizmetin değişmesi ve sona ermesi

10.1. Uygulamayı ve sunucu hizmetlerini geliştirebilir veya bakım için geçici olarak durdurabiliriz. İçgör'ün temel özellikleri internet bağlantısı olmadan, telefonunda kayıtlı ürünler için çalışmaya devam eder.

10.2. Hizmeti tamamen sona erdirirsek bunu en az 30 gün önce uygulama içinde bildiririz ve yeni abonelik satışını durdururuz. Ödemesi yapılmış ve kullanılamayacak abonelik dönemleri için Apple'ın iade sürecine nasıl başvuracağını açıklarız. O ana kadar oluşturulan açık veri ODbL ile erişilebilir kalır.

11. Koşulların değişmesi

11.1. Bu koşulları uygulama veya mevzuat değiştiğinde güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman bu adreste ve uygulamada Ayarlar > Gizlilik bölümündedir.

11.2. Hakların veya yükümlülüklerin aleyhine bir değişiklik, ancak senin kabulünle bağlayıcı olur. Böyle bir değişikliği yürürlükten en az 15 gün önce uygulama içinde bildiririz ve uygulamayı açtığında yeni koşulları göstererek kabulünü isteriz. Kabul etmezsen önceki koşullar, aboneliğinin içinde bulunduğun dönemi sonuna kadar geçerli kalır; uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve aboneliğini dönem sonunda sona erecek biçimde iptal edebilirsin.

11.3. Yalnızca lehine olan değişiklikler ile yazım ve biçim düzeltmeleri bildirim yapılmadan yürürlüğe girebilir.

12. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Sorunları önce destek@mm-apps.com adresinden bize iletmeni rica ederiz; bu bir zorunluluk değildir.

Tüketici olarak, Ticaret Bakanlığı'nın her yıl belirlediği parasal sınırlar içinde yerleşim yerindeki veya işlemi yaptığın yerdeki tüketici hakem heyetine; bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda yerleşim yerindeki veya işlemin yapıldığı yerdeki tüketici mahkemesine başvurabilirsin. Kanunun öngördüğü hâllerde dava açmadan önce arabulucuya başvurulması zorunludur.

13. Apple'a ilişkin hükümler

a) Bu koşullar seninle bizim aramızdadır; Apple bu koşulların tarafı değildir ve uygulamadan ve içeriğinden sorumlu değildir.

b) Uygulamayı yalnızca sahibi olduğun veya kontrol ettiğin Apple cihazlarında, App Store Kullanım Koşulları'ndaki kullanım kurallarına uygun olarak kullanabilirsin.

c) Uygulama için bakım ve destek hizmeti vermek bizim sorumluluğumuzdadır; Apple'ın bakım ve destek yükümlülüğü yoktur.

ç) Uygulamanın geçerli bir garantiye uymaması hâlinde Apple'a bildirebilirsin; Apple varsa uygulamanın satın alma bedelini iade edebilir. Mevzuatın izin verdiği ölçüde Apple'ın uygulamaya ilişkin başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.

d) Uygulamaya ilişkin ürün sorumluluğu, mevzuata uyumsuzluk ve tüketici koruma talepleri Apple'a değil, bize yöneltilir. Bu, Apple'a karşı kanundan doğan haklarını ortadan kaldırmaz.

e) Uygulamanın üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddialarının incelenmesi ve savunulması bizim sorumluluğumuzdadır, Apple'ın değil.

f) ABD veya Türkiye mevzuatı uyarınca ambargo uygulanan bir ülkede bulunmadığını ve ilgili yaptırım listelerinde yer almadığını beyan edersin.

g) Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü kişi lehtarıdır; koşulları kabul etmenle birlikte bu koşulları sana karşı uygulama hakkına sahip olur.

14. İletişim

destek@mm-apps.com · Posta adresi: [POSTA ADRESİ]